Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:4708al-Ḥasan b. ʿAlī al-Maʿmarī > Abū Bakr b. Khallād > Muḥammad b. Abū ʿAdī > Ḥumayd > Anas > Abū Ṭalḥah

[Machine] "I was among those overwhelmed by drowsiness on the day of Sunday."  

الطبراني:٤٧٠٨حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنِ خَلَّادٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ

«كُنْتُ فِيمَنْ صُبَّ عَلَيْهِ النُّعَاسُ يَوْمَ أُحُدٍ»  


See similar narrations below:

Collected by Ṭabarānī
tabarani:4699Abū Muslim al-Kashhī > ʿAmr b. Marzūq > ʿImrān al-Qaṭṭān > Qatādah > Anas > Abū Ṭalḥah

[Machine] "I was one of those who were overwhelmed with sleepiness on Sunday."  

الطبراني:٤٦٩٩حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ثنا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ثنا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ

«كُنْتُ فِيمَنْ صُبَّ عَلَيْهِ النُّعَاسُ يَوْمَ أُحُدٍ»