Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
tabarani:3288 – ʿUbayd b. Muḥammad b. Abū Muḥammad al-Yazīdī > Muḥammad b. Saʿd > al-Wāqidī > Abū Wāqid al-Laythī Āsmuh al-Ḥārith b. Mālik > Muḥammad b. Saʿd

[Machine] And Hisham al-Kalbi said, Harith ibn Awf and others, Awf ibn al-Harith ibn Usaid ibn Jaber ibn Gharirah ibn Abdul Manaf ibn Shuja' ibn 'Amir ibn Laith  

الطبراني:٣٢٨٨ – حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُحَمَّدٍ الْيَزِيدِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ ثنا الْوَاقِدِيُّ قَالَ §أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ اسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ

وَقَالَ هِشَامٌ الْكَلْبِيُّ الْحَارِثُ بْنُ عَوْفٍ وَغَيْرُهُمَا عَوْفُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ أُسَيْدِ بْنِ جَابِرِ بْنِ غَرِيرَةَ بْنِ عَبْدِ مَنَافِ بْنِ شُجَعَ بْنِ عَامِرِ بْنِ لَيْثٍ  

See similar narrations below:

Collected by Ḥākim
hakim:6264 – Aḥmad b. Yaʿqūb al-Thaqafī > Mūsá b. Zakariyyā al-Tustarī > Khalīfah b. Khayyāṭ

[Machine] "Abu Waqid Al-Laithi, his name is Al-Harith bin Awf bin Usaid bin Jabir bin Abdah bin Manat bin Yashju'a bin 'Amir bin Laith."  

الحاكم:٦٢٦٤ – أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا التُّسْتَرِيُّ ثَنَا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ قَالَ

«أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ اسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ عَوْفِ بْنِ أُسَيْدِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَبْدَةَ مَنَاةَ بْنِ يَشْجُعَ بْنِ عَامِرِ بْنِ لَيْثٍ»