Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:18744ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal > Shaybān b. Farrūkh > Sulaymān b. al-Mughīrah > Ḥumayd b. Hilāl > Hishām b. ʿĀmir

[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ say, "From the time of the creation of Adam until the establishment of the Hour, there is no trial greater than that of the Dajjal."  

الطبراني:١٨٧٤٤حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخٍ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «مَا بَيْنَ خَلْقِ آدَمَ إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ فِتْنَةٌ أَكْبَرُ مِنَ الدَّجَّالِ»  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Suyūṭī
ahmad:16255

[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, "By Allah, between the creation of Adam and the establishment of the Hour, there is no greater matter than that of the Dajjal (the Antichrist)."  

أحمد:١٦٢٥٥قَالَ

وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ وَاللهِ مَا بَيْنَ خَلْقِ آدَمَ إِلَى قِيَامِ السَّاعَةِ أَمْرٌ أَعْظَمُ مِنَ الدَّجَّالِ  

ahmad:16265Ḥusayn b. Muḥammad > Sulaymān b. al-Mughīrah > Ḥumayd / Ibn Hilāl > Hishām b. ʿĀmir al-Anṣārī

[Machine] I heard the Prophet ﷺ saying, "Between the creation of Adam and the establishment of the Hour, there is a greater trial than the trial of the Dajjal."  

أحمد:١٦٢٦٥حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ حُمَيْدٍ يَعْنِي ابْنَ هِلَالٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ

سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ مَا بَيْنَ خَلْقِ آدَمَ إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ فِتْنَةٌ أَكْبَرُ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ