Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:18536Bishr b. Mūsá > Khallād b. Yaḥyá > Misʿar > ʿAwn b. Abū Juḥayfah from his father

[Machine] "The Messenger of Allah ﷺ prayed at al-Abtah in front of him was a goat or something similar to a goat, and the pathway behind it and the people passing by."  

الطبراني:١٨٥٣٦حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ثنا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى ثنا مِسْعَرٌ ثنا عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

«صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْأَبْطَحِ بَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ أَوْ شَبِيهٌ بِالْعَنَزَةِ وَالطَّرِيقُ مِنْ وَرَائِهَا وَالْمَارَّةُ»  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:18761Wakīʿ > Misʿar > ʿAwn b. Abū Juḥayfah from his father

[Machine] That the Messenger of Allah ﷺ prayed at Al-Anzah or its vicinity, and the road was behind it.  

أحمد:١٨٧٦١حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَلَّى إِلَى عَنَزَةٍ أَوْ شَبَهِهَا وَالطَّرِيقُ مِنْ وَرَائِهَا