Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
tabarani:17595 – al-Miqdām b. Dāwud > Asad b. Mūsá > Ibn Lahīʿah > Zabbān b. Fāʾid > Sahl b. Muʿādh b. Anas from his father

[Machine] The Prophet ﷺ said, "Whoever recites 'Qul huwa Allahu ahad' eleven times, Allah will build a house for him in Paradise." Umar ibn Al-Khattab asked, "Should we then increase in doing so, O Messenger of Allah?" The Messenger of Allah ﷺ said, "Allah is greater and more abundant."  

الطبراني:١٧٥٩٥ – حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنِي زَبَّانُ بْنُ فَائِدٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِ

عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ مَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِذًا نَسْتَكْثِرَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «اللهُ أَكْثَرُ وَأَطْيَبُ»  

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Suyūṭī
ahmad:15610 – Ḥasan > Ibn Lahīʿah > Yaḥyá b. Ghaylān > Rishdīn > Zabbān b. Fāʾid al-Ḥmrāwī > Sahl b. Muʿādh b. Anas al-Juhanī

[Machine] From his father Mu'adh ibn Anas Al-Juhani, companion of the Prophet ﷺ, the Prophet ﷺ said, "Whoever recites Surah Al-Ikhlas (Chapter 112) until he completes it ten times, Allah will build for him a palace in Paradise." Umar ibn Al-Khattab asked, "Shall we then increase, O Messenger of Allah?" The Messenger of Allah ﷺ replied, "Allah is greater and more generous."  

أحمد:١٥٦١٠ – حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ حَدَّثَنَا زَبَّانُ بْنُ فَائِدٍ الْحمْرَاوِيُّ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ

عَنْ أَبِيهِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ صَاحِبِ النَّبِيِّ ﷺ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ مَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ حَتَّى يَخْتِمَهَا عَشْرَ مَرَّاتٍ بَنَى اللهُ لَهُ قَصْرًا فِي الْجَنَّةِ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِذًا نَسْتَكْثِرَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ اللهُ أَكْثَرُ وَأَطْيَبُ  

suyuti:22829a –
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٢٨٢٩a –

"مَن قَرَأَ: {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} عَشْرَ مَرَّاتٍ، بَنَى اللهُ لَهُ بَيتًا فِي الجَنَّةِ، قَال عُمَرُ: إِذًا نَسْتكْثِرُ؟ قَال: اللهُ أَكْثَرُ وَأَطْيَبُ".  

[حم] أحمد [طب] الطبرانى في الكبير وابن السني عن معاذ بن أَنس