49. Chapter of Fā (Female)

٤٩۔ بَابُ الْفاءِ

49.22 [Machine] The sister of Umm Hani' bint Abi Talib

٤٩۔٢٢ فَاخِتَةُ أُمُّ هَانِئٍ بِنْتُ أَبِي طَالِبٍ

tabarani:21451ʿUbayd b. Ghannām > Abū Bakr b. Abū Shaybah > ʿUbaydullāh b. Mūsá > Isrāʾīl > al-Suddī > Abū Ṣāliḥ > Um Hāniʾ

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ spoke to me, so I apologized to him and he excused me.  

الطبراني:٢١٤٥١حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ثنا إِسْرَائِيلُ عَنِ السُّدِّيِّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ

«خَطَبَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فَاعْتَذَرْتُ إِلَيْهِ فَعَذَرَنِي»  

tabarani:21452al-ʿAbbās b. Muḥammad al-Mujāshiʿī > Muḥammad b. Abū Yaʿqūb al-Karmānī > Ḥajjāj b. Nuṣayr > Abū Bakr al-Hudhalī Wāsmuh Salmá > ʿAṭāʾ > Ibn ʿAbbās

[Machine] I was passing by this verse and I didn't know what it meant. His saying "at evening and in the morning" until Umm Hani bint Abi Talib narrated to me that the Messenger of Allah ﷺ entered upon her and he called for ablution in a container. It was as if I was seeing the traces of dough in it. So he performed ablution and then stood to pray Duha and said, "O Umm Hani, this is the prayer of the morning brightness."  

الطبراني:٢١٤٥٢حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُجَاشِعِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْكَرْمَانِيُّ ثنا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ثنا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ وَاسْمُهُ سَلْمَى عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

كُنْتُ أَمُرُّ بِهَذِهِ الْآيَةِ فَمَا أَدْرِي مَا هِيَ؟ قَوْلُهُ {بِالْعَشِيِّ وَالْإِشْرَاقِ} حَتَّى حَدَّثَتْنِي أُمُّ هَانِئٍ بِنْتُ أَبِي طَالِبٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَخَلَ عَلَيْهَا فَدَعَا بِوَضُوءٍ فِي جَفْنَةٍ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى أَثَرِ الْعَجِينِ فِيهَا فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى الضُّحَى فَقَالَ «يَا أُمَّ هَانِئٍ هَذِهِ صَلَاةُ الْإِشْرَاقِ»  

tabarani:21453Ismāʿīl b. al-Ḥasan al-Khaffāf > Aḥmad b. Ṣāliḥ > Ibn Wahb > ʿIyāḍ b. ʿAbdullāh al-Fihrī > Makhramah b. Sulaymān > Kurayb > Ibn ʿAbbās > Um Hāniʾ b. Abū Ṭālib

[Machine] "That the Messenger of Allah ﷺ prayed eight Rak'ahs of Sunnah after the Sunnah of Duha prayer and he would conclude with Salaam after every two Rak'ahs."  

الطبراني:٢١٤٥٣حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ ثنا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ثنا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي عِيَاضُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْفِهْرِيُّ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ

«أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَلَّى يَوْمًا صَلَاةَ سُبْحَةِ الضُّحَى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ يُسَلِّمُ مِنْ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ»  

tabarani:21454Aḥmad b. Rishdīn > Saʿīd b. ʿUfayr > Rishdīn b. Saʿd > ʿIyāḍ b. ʿAbdullāh > Makhramah b. Sulaymān > Kurayb > Ibn ʿAbbās > Um Hāniʾ

[Machine] "That the Prophet ﷺ performed ablution and wore a white garment on the year of the conquest (of Mecca), then he prayed eight units (rak'ahs)."  

الطبراني:٢١٤٥٤حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ ثنا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ثنا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ

«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ عَامَ الْفَتْحِ اغْتَسَلَ وَتَوَشَّحَ بِثَوْبٍ وَصَلَّى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ»