49. Chapter of Fā (Female)

٤٩۔ بَابُ الْفاءِ

49.47 [Machine] Amir Al Sha'bi, from Umm Hanee'

٤٩۔٤٧ عَامِرٌ الشَّعْبِيُّ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ

tabarani:21534Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī > Abū Kurayb > Abū Bakr b. ʿAyyāsh > Thābit al-Thumālī > al-Shaʿbī > Um Hāniʾ

[Machine] Ali entered to the Prophet ﷺ and said, "Do you have anything with you?" I said, "Nothing except dry bread and vinegar." He said, "The family that has vinegar in their house is never poor."  

الطبراني:٢١٥٣٤حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا أَبُو كُرَيْبٍ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ ثَابِتٍ الثُّمَالِيِّ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ

دَخَلَ عَلِيَّ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ «عِنْدَكِ شَيْءٌ؟» قُلْتُ لَا إِلَّا كِسَرٌ يَابِسَةٌ وَخَلٌّ فَقَالَ «مَا أَفْقَرَ أَهْلَ بَيْتٍ مِنْ أُدْمٍ فِيهِ خَلٌّ»  

tabarani:21535al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī > ʿUthmān b. Abū Shaybah > Jarīr > Yazīd b. Abū Ziyād > Abū Fākhitah > Um Hāniʾ

[Machine] The Prophet ﷺ was given a sleeveless garment as a gift. He sent it to Ali, who started wearing it. The Messenger of Allah ﷺ said to Ali, "I would not be pleased with something that I am not pleased with for myself. I did not give it to you for you to wear it, but I dressed you in it so that it may serve as a distinction between the Fatimah lines."  

الطبراني:٢١٥٣٥حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا جَرِيرٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ أَبِي فَاخِتَةَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ هَانِئٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أُهْدِيَتْ لَهُ حُلَّةٌ سِيَرَاءُ فَأَرْسَلَ بِهَا إِلَى عَلِيٍّ فَرَاحَ عَلِيٌّ وَهِيَ عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِعَلِيٍّ «لَا أَرْضَى لَكَ مَا لَا أَرْضَى لِنَفْسِي إِنِّي لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا إِنَّمَا كَسَوْتُكَهَا لِتَجْعَلُها خُمْرًا بَيْنَ الْفَوَاطِمِ»