49. Chapter of Fā (Female)
٤٩۔ بَابُ الْفاءِ
[Machine] Ali entered to the Prophet ﷺ and said, "Do you have anything with you?" I said, "Nothing except dry bread and vinegar." He said, "The family that has vinegar in their house is never poor."
دَخَلَ عَلِيَّ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ «عِنْدَكِ شَيْءٌ؟» قُلْتُ لَا إِلَّا كِسَرٌ يَابِسَةٌ وَخَلٌّ فَقَالَ «مَا أَفْقَرَ أَهْلَ بَيْتٍ مِنْ أُدْمٍ فِيهِ خَلٌّ»
[Machine] The Prophet ﷺ was given a sleeveless garment as a gift. He sent it to Ali, who started wearing it. The Messenger of Allah ﷺ said to Ali, "I would not be pleased with something that I am not pleased with for myself. I did not give it to you for you to wear it, but I dressed you in it so that it may serve as a distinction between the Fatimah lines."
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أُهْدِيَتْ لَهُ حُلَّةٌ سِيَرَاءُ فَأَرْسَلَ بِهَا إِلَى عَلِيٍّ فَرَاحَ عَلِيٌّ وَهِيَ عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِعَلِيٍّ «لَا أَرْضَى لَكَ مَا لَا أَرْضَى لِنَفْسِي إِنِّي لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا إِنَّمَا كَسَوْتُكَهَا لِتَجْعَلُها خُمْرًا بَيْنَ الْفَوَاطِمِ»