29. Chapter of Yā (Male)
٢٩۔ بَابُ الْيَاءِ
[Machine] That the Messenger of Allah ﷺ was in prayer and I went to my sister, so I smeared my face with something from the creation. When the Prophet ﷺ passed, he wiped their faces and left me. It was said, "The Prophet ﷺ left you because of the substance that is on your face." So I went to a well of the wells of the city and fell into it. When the next prayer came, I came to him and he wiped my face. Then he said, "The boy brought back the goodness of his religion."
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ فِي الصَّلَاةِ فَانْطَلَقْتُ إِلَى أُخْتٍ لِي فَلَطَّخْتُ وَجْهِي بِشَيْءٍ مِنَ الْخَلُوقِ فَلَمَّا مَرَّ النَّبِيُّ ﷺ مَسَحَ وُجُوهَهُمْ وَتَرَكَنِي فَقِيلَ إِنَّمَا تَرَكَكَ النَّبِيُّ ﷺ مِنْ أَجْلِ الْخَلُوقِ الَّذِي بِوَجْهِكَ فَانْطَلَقْتُ إِلَى بِئْرٍ مِنْ آبَارِ الْمَدِينَةِ فَوَقَعْتُ فِيهَا فَلَمَّا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ الْأُخْرَى أَتَيْتُهُ فَمَسَحَ وَجْهِي ثُمَّ قَالَ عَادَ بِخَيْرِ دِينِهِ الْغُلَامُ
[Machine] The Prophet ﷺ said, "Whoever takes something from the earth unlawfully, will come on the Day of Judgment carrying its dust to the gathering place."
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ مَنْ أَخَذَ مِنَ الْأَرْضِ شَيْئًا ظُلْمًا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَحْمِلُ تُرَابَهَا إِلَى الْمَحْشَرِ
[Machine] I heard Ya'la Al-Thaqafi say: "I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'Whoever takes a piece of land unlawfully will be commanded to carry its soil to the resurrection.'"
سَمِعْتُ يَعْلَى الثَّقَفِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ مَنْ أَخَذَ أَرْضًا بِغَيْرِ حَقٍّ كُلِّفَ أَنْ يَحْمِلَ تُرَابَهَا إِلَى الْمَحْشَرِ
[Machine] I heard the Prophet ﷺ say: "Whoever wrongs someone to the extent of a handspan, Allah will make him accountable to bring it on the Day of Resurrection until he reaches the end of seven earths, and he will be encircled on the Day of Judgment until the matter is decided among the people."
سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ أَيُّمَا رَجُلٍ ظَلَمَ شِبْرًا مِنَ الْأَرْضِ كَلَّفَهُ اللهُ أَنْ يُحْضِرَهُ حَتَّى يَبْلُغَ آخِرَ سَبْعِ أَرَضِينَ ثُمَّ يُطَوَّقُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ