"إِنْ كُنْتَ تُحبُّنَا فَأَعدَّ للفَقْر تجْفَافًا لإِن الفَقْرْ أسْرعُ إِلَى مَنْ يُحبُّنَا منَ السَّيْلِ من أعْلَى الأَكَمَةِ إِلَى أَسْفَلهَا".
[AI] "He complained to the Messenger of Allah ﷺ about his need, so the Messenger of Allah ﷺ said, 'Be patient, Abu Sa'id, for poverty comes faster to those who love me from among you than a flood from the highest valley or from the top of the mountain to its base.'"
أَنَّهُ شَكَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ حَاجَتَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ اصْبِرْ أَبَا سَعِيدٍ فَإِنَّ الْفَقْرَ إِلَى مَنْ يُحِبُّنِي مِنْكُمْ أَسْرَعُ مِنَ السَّيْلِ مِنْ أَعْلَى الْوَادِي وَمِنْ أَعْلَى الْجَبَلِ إِلَى أَسْفَلِهِ
[AI] "He came to the Prophet (pbuh) and said, 'Indeed, I love you, O people of the household.' The Prophet (pbuh) replied to him, 'By Allah.' The man said, 'By Allah.' The Prophet (pbuh) then said, 'Then prepare for poverty as it hastens to those who love us more quickly than a flood rushing from the highest mountain to its lowest point.'"
أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ إِنِّي أُحِبُّكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ «اللَّهَ» قَالَ اللَّهَ قَالَ «فَأَعِدَّ لِلْفَقْرِ تِجْفَافًا فَإِنَّ الْفَقْرَ أَسْرَعُ إِلَى مَنْ يُحِبُّنَا مِنَ السَّيْلِ مِنْ أَعْلَى الْأَكَمَةِ إِلَى أَسْفَلِهَا»
"اصْبِرْ أبا سعيدٍ، فإِنَّ الفقْرَ إلى مَنْ يُحبُّني منكم أسْرعُ من السَّيلِ مِنْ أَعْلَى الوادي: ومِنْ أعْلَى الجَبَل إلى أسْفَلِه".
"إِنْ كُنْتَ تُحبُّنى فَأَعِدَّ للفَقْرِ تِجفَافًا، فَإِنَّ الفَقْرَ أَسْرعُ إِلَى مَنْ يُحبُّنِى مِنَ السَّيْل إِلَى منْتَهَاهُ" .
Sign in from the top menu to add or reply to reflections.