Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:673-23b
Request/Fix translation

  

السيوطي:٦٧٣-٢٣b

"قَدْ رَأَيْتنِي أَجِدهُ فِي ثَوب رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأحتّه عَنْهُ يَعْنِي: المنى".  

[ش] ابن أبى شيبة

See similar narrations below:

Collected by Nasāʾī, Ibn Mājah
nasai:301Muḥammad b. Kāmil al-Marwazī > Hushaym > Mughīrah > Ibrāhīm > al-Aswad > ʿĀʾishah

"I remember finding it on the garment of the Messenger of Allah ﷺ and scratching it off."  

النسائي:٣٠١أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَامِلٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

لَقَدْ رَأَيْتُنِي أَجِدُهُ فِي ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَأَحُتُّهُ عَنْهُ  

ibnmajah:539Abū Bakr b. Abū Shaybah > Hushaym > Mughīrah > Ibrāhīm > al-Aswad > ʿĀʾishah

"I remember when I found it (semen) on the garment of the Messenger of Allah and I scratched it off."  

ابن ماجة:٥٣٩حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

لَقَدْ رَأَيْتُنِي أَجِدُهُ فِي ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَأَحُتُّهُ عَنْهُ