Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:420-727b
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤٢٠-٧٢٧b

"أَطْيَبُ الصَّعِيدِ أَرْضُ الْحَرْثِ".  

[عب] عبد الرازق [ش] ابن أبى شيبة [ض] ضياء المقدسي في مختاره

See similar narrations below:

Collected by Bayhaqī
bayhaqi:1025Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ > Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh > Muḥammad b. Shādhān al-Jawharī > Muʿallá b. Manṣūr > Jarīr > Qābūs from his father > Ibn ʿAbbās

[Machine] The most fertile land is the land of agriculture.  

البيهقي:١٠٢٥أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ ثنا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ أنا جَرِيرٌ عَنْ قَابُوسَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

أَطْيَبُ الصَّعِيدِ أَرْضُ الْحَرْثِ