" عَنْ ذِى الأَصَابع قَالَ: قُلْنَا يَا رَسُولَ الله: أَرَأَيْتَ إِن ابْتُلِينَا بِالبَقَاءِ بَعْدَكَ أَيْنَ تأَمُرنَا؟ قَالَ: عَلَيْكَ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ، لَعَلَّ الله يَرْزُقُكَ ذُرِّيَةً يَغْدُونَ وَيَرُوحُونَ إِلَيْهِ، وَفِى لَفْظٍ: فَإِنَّهُ لَعَلَّكَ أَنْ يتسقَ لَكَ ذُرِّيَةٌ يَغْدُونَ إِلَى ذَلِكَ الْمَسْجِد وَيَرُوحُونَ".
Sign in with Google to add or reply to reflections.
[Machine] I asked, "O Messenger of Allah, if we are tested after you with staying, where do you command us?" He said, "You should go to Al-Masjid Al-Aqsa, for perhaps there will be offspring for you who will go to that mosque and return."
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنْ ابْتُلِينَا بَعْدَكَ بِالْبَقَاءِ أَيْنَ تَأْمُرُنَا؟ قَالَ عَلَيْكَ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ فَلَعَلَّهُ أَنْ يَنْشَأَ لَكَ ذُرِّيَّةٌ يَغْدُونَ إِلَى ذَلِكَ الْمَسْجِدِ وَيَرُوحُونَ
[Machine] He said, "O Messenger of Allah, if we are tested with living after you, what do you command us?" He said, "You should go to Al-Masjid al-Aqsa, perhaps Allah will bless you with a generation that will come and go to it."
أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِ ابْتُلِينَا بِالْبَقَاءِ بَعْدَكَ فَمَا تَأْمُرُنَا؟ فَقَالَ «عَلَيْكَ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ لَعَلَّ اللهُ أَنْ يَرْزُقَكَ ذُرِّيَّةً تَغْدُو إِلَيْهِ وَتَرُوحُ»
[Machine] We said, "O Messenger of Allah, if we are tested after you with remaining, where do you command us?" He said, "You should go to Bayt al-Maqdis (Jerusalem). Perhaps there will be offspring for you who will go to that mosque and leave it."
قُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ إِنِ ابْتُلِينَا بَعْدَكَ بِالْبَقَاءِ أَيْنَ تَأْمُرُنَا؟ قَالَ «عَلَيْكُمْ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ فَلَعَلَّهُ أَنْ يَنْشَأَ لَكُمْ ذُرِّيَّةٌ يَغْدُونَ إِلَى ذَلِكَ الْمَسْجِدِ وَيَرُوحُونَ»