"طَلحَة مَّمِنْ قضَى نحْبَهُ".
Request/Fix translation
"I entered upon Mu'awiyah and he said:' Shall I not give you some good news?' I said: 'Of course!' He said: 'I heard the Messenger of Allah ﷺ saying: 'Talhah is among those who fulfilled their vow.'"
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
"The Prophet looked at Talhah and said: 'This is one of those who fulfilled their covenant.'"
نَظَرَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى طَلْحَةَ فَقَالَ هَذَا مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
We were with Mu'awiyah and he said: "I heard the Messenger of Allah say: 'Talhah is one of those who fulfilled their covenant.'"
لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
Request/Fix translation
" يَا طَلحَةُ: أنت مِمن قَضَى نَحبه ".