Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Swipe to browse books
Qurʾān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn al-Adab al-Mufrad al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Bukhārī Muslim Abū Dāwūd Tirmidhī Nasāʾī Ibn Mājah Dārimī Aḥmad Mālik Ḥākim Ibn Ḥibbān Bazzār Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
suyuti:14580a –
Translation not available.
السيوطي:١٤٥٨٠a –

" زَادَكَ اللَّهُ حرْصًا ولا تَعُد".

[عب] عبد الرازق [حم] أحمد [خ] البخاري [د] أبو داود [ن] النسائي [حب] ابن حبّان عن أَبى بكرة أَنه انتهى إِلى النبى ﷺ وهو راكع قبل أَن يصل إِلى الصف فقال: فذكره

Add your own reflection below:

Sign in from the top menu to add or reply to reflections.

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Bazzār, Suyūṭī
ahmad:20405 – Yaḥyá > Ashʿath > Ziyād al-Aʿlam > al-Ḥasan > Abū Bakarah > Rakaʿ Dūn al-Ṣaf

[Machine] May the Prophet ﷺ increase your eagerness and never be content.

أحمد:٢٠٤٠٥ – حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا أَشْعَثُ عَنْ زِيَادٍ الْأَعْلَمِ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكَرَةَ أَنَّهُ رَكَعَ دُونَ الصَّفِّ فَقَالَ

لَهُ النَّبِيُّ ﷺ زَادَكَ اللهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ

bazzar:3090 –
Translation not available.
البزّار:٣٠٩٠ – حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ نَا أَبُو قُتَيْبَةَ قَالَ نَا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ رَكَعَ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ الصَّفَّ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ

صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَادَكَ اللَّهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ