Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:14084a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٤٠٨٤a

"دِرْهَمُ رِبًا يَأكُلُهُ الرَّجُلُ -وَهُوَ يَعْلَمُ- أَشَدُّ عِنْدَ اللَّه مِنْ سِتَّة وَثَلَاثينَ زَنْيَةً".  

[حم] أحمد [قط] الدارقطنى في السنن [طب] الطبرانى في الكبير [ض] ضياء المقدسي في مختاره عن عبد اللَّه بن حنظلة (زاد [قط] الدارقطنى في السنن (في الخطيئة) وهى زيادة منكرة)

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Suyūṭī
ahmad:21957Ḥusayn b. Muḥammad > Jarīr / Ibn Ḥāzim > Ayyūb > Ibn Abū Mulaykah > ʿAbdullāh b. Ḥanẓalah Ghasīl al-Malāʾikah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "A dirham of interest that a person consumes knowingly is more severe than thirty-six acts of adultery."  

أحمد:٢١٩٥٧حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ غَسِيلِ الْمَلَائِكَةِ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ دِرْهَمٌ رِبًا يَأْكُلُهُ الرَّجُلُ وَهُوَ يَعْلَمُ أَشَدُّ مِنْ سِتَّةٍ وَثَلَاثِينَ زَنْيَةً  

suyuti:14088a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٤٠٨٨a

"دِرْهَمٌ رِبًا أَشَدُّ عِنْدَ اللَّه مِن سِتَّةٍ وَثَلَاثِينَ زَنْيَةً، ومَنْ نَبَتَ لَحْمُهُ مِنْ سُحْت فَالنَّارُ أوْلَى بِهِ".  

[هب] البيهقى في شعب الإيمان عن ابن عباس