Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:13057a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٣٠٥٧a

"ثلاثٌ مِن الإِيَمانِ: الإِنْفَاقُ مِن الإِقْتَارِ، وَبَذْلُ السلام لِلْعَالَم، والإِنصَافُ من نفْسِكَ".  

[بز] البزّار في سننه [طب] الطبرانى في الكبير عن عمار ورجَّح [بز] البزّار في سننه وقفه عليه

See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:13058a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٣٠٥٨a

"ثلاثُ خِلَال مَنْ جَمَعَهُنَّ لْقد جَمَعَ حلالَ الإِيمان: الإِنْفاقُ مِن الإِقْتَار، والإِنصافُ من نفْسِكَ، وَبَذْلُ السَّلام لِلْعالَم".  

[حل] أبى نعيم في الحلية عن عمار
suyuti:26269a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٦٢٦٩a

"لا يَسْتَكْمِلُ العَبْدُ الإِيمَانَ حَتَّى يَكُونَ فِيهِ ثَلاثُ خِصَالٍ: الإنْفَاقُ مِنَ الإقْتَارِ، وَالإنْصَاتُ مِنْ نَفْسِهِ، وَبَذْلُ السَّلامِ".  

الخرائطي في مكارم الأخلاق عن عمار بن ياسر، الديلمي عن أنس
suyuti:483-25bʿAmmār
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤٨٣-٢٥b

"عَنْ عَمَّارٍ قَالَ: ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيه اسْتَكْمَلَ الإيمَانَ، أَوْ ثَلَاثٌ مِنْ كَمَالِ الإيمَانِ: الإنْفَاقُ مِن الإقْتَارِ، والإنْصَاف مِنْ نَفْسِكَ، وَبَذْلُ السَّلَامِ للْعَالِم".  

ابن جرير، [كر] ابن عساكر في تاريخه