Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:12312a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٢٣١٢a

"بَعَثَ اللهُ ثَمَانِيَةَ آلافِ نَبِيٍّ: أَرْبَعَةَ آلافٍ مِنْهُمُ إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ، وَأَرْبَعَةَ آلافٍ إِلَى سَائِرِ النَّاسِ".  

[حل] أبى نعيم في الحلية عن أَنس

See similar narrations below:

Collected by Ḥākim, Suyūṭī
hakim:4167Abū ʿAwn Muḥammad b. Aḥmad b. Māhān al-Jazzār Bimakkah > ʿAlī al-Ṣaffār > Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAlī b. Zayd > Ibrāhīm b. al-Mundhir al-Ḥizāmī > Ibrāhīm b. al-Muhājir b. Mismār > Muḥammad b. al-Munkadir And Ṣafwān b. Sulaym > Yazīd al-Raqāshī > Anas b. Mālik

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ was sent after eight thousand prophets, among them four thousand from the Children of Israel: Ibrahim, Wazid, and Ahyan.  

الحاكم:٤١٦٧حَدَّثَنَا أَبُو عَوْنٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَاهَانَ الْجَزَّارُ بِمَكَّةَ ثنا عَلِيٌّ الصَّفَّارُ ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُهَاجِرِ بْنِ مِسْمَارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ وَصَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ

«بُعِثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَعْدَ ثَمَانِيَةِ آلَافٍ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ مِنْهُمْ أَرْبَعَةُ آلَافٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ» إبراهيم ويزيد واهيان