23. Sūrat al-Muʾminūn

٢٣۔ سُورَةُ المُؤمنون

23.5 After prophet Noah, God sent Hūd to guide his people.

٢٣۔٥ مقطع في سُورَةُ المُؤمنون

quran:23:31

Then We produced after them a generation of others.  

Then, after them, We brought forth another generation, ˹another˺ people, namely, and these were ˹the people of˺ ‘Ād.
القرآن:٢٣:٣١

ثُمَّ أَنْشَأْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ  

{ثم أنشأنا من بعدهم قَرناً} قوماً {آخرين} هم عاد.
quran:23:32

And We sent among them a messenger from themselves, ˹saying˺, "Worship Allah; you have no deity other than Him; then will you not fear Him?"  

And We sent among them a messenger of their own, namely, Hūd, saying, ‘Worship God! You have no other god besides Him. Will you not then be wary?’, of His punishment and become believers?
القرآن:٢٣:٣٢

فَأَرْسَلْنَا فِيهِمْ رَسُولًا مِنْهُمْ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۖ أَفَلَا تَتَّقُونَ  

{فأرسلنا فيهم رسولاً منهم} هوداً {أن} بأن {اعبدوا الله ما لكم من إله غيره أفلا تتقون} عقابه فتؤمنون.