[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "When one of you returns from a journey, do not enter upon his family at night."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِذَا قَدِمَ أَحَدُكُمْ مِنْ سَفَرِهِ فَلَا يَطْرُقُ أَهْلَهُ لَيْلًا»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "When one of you returns from a journey, do not enter upon his family at night."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِذَا قَدِمَ أَحَدُكُمْ مِنْ سَفَرِهِ فَلَا يَطْرُقُ أَهْلَهُ لَيْلًا»
Messenger of Allah ﷺ said, "When anyone of you is away from his house for a long time, he should not return to his family at night."
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا أَطَالَ أَحَدُكُمُ الْغَيْبَةَ فَلاَ يَطْرُقْ أَهْلَهُ لَيْلاً
"إِذَا قَدِمَ أَحدُكمْ على أهْله مِنْ سَفَرٍ فليُهْد لأهله، فليُطرِفْهم ولوْ كان حجارةً" .
Messenger of Allah ﷺ said, "When anyone of you is away from his house for a long time, he should not return to his family at night." (Using translation from Bukhārī 5244)
"إِذَا طال أحدُكم الغيبة فلا يَطرُقْ أهلَه ليلًا" .