Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:14948Abū ʿAbdullāh Ijāzah > Abū al-Walīd > Ibn Zuhayr > ʿAbdullāh b. Hāshim > Wakīʿ > Sufyān > Manṣūr Wa-al-Aʿmash > Ibrāhīm > ʿAlqamah > Jāʾ a man > ʿAbdullāh > Innī Ṭallaqt Āmraʾatī Miāʾah

[Machine] She showed you three and the rest of them are disobedience.  

البيهقي:١٤٩٤٨وَأَنْبَأَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ إِجَازَةً أنا أَبُو الْوَلِيدِ نا ابْنُ زُهَيْرٍ نا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ثنا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللهِ فَقَالَ إِنِّي طَلَّقْتُ امْرَأَتِي مِائَةً قَالَ

بَانَتْ مِنْكَ بِثَلَاثٍ وَسَائِرُهُنَّ مَعْصِيَةٌ