Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
ahmad:2935 – Hāshim > Ibn Abū Dhiʾb > Shuʿbah > Ibn ʿAbbās

[Machine] Verily, the Prophet ﷺ used to send him with his family to Mina on the day of sacrifice to stone the Jamrah (pillar) at dawn.  

أحمد:٢٩٣٥ – حَدَّثَنَا هَاشِمٌ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَبْعَثُهُ مَعَ أَهْلِهِ إِلَى مِنًى يَوْمَ النَّحْرِ لِيَرْمُوا الْجَمْرَةَ مَعَ الْفَجْرِ  

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:2936 – Ḥusayn > Ibn Abū Dhiʾb > Shuʿbah > Ibn ʿAbbās

[Machine] Indeed, the Prophet ﷺ sent him with his family to Mina on the Day of Sacrifice, so they threw the pebbles at the Jamrah with the dawn.  

أحمد:٢٩٣٦ – حَدَّثَنَاهُ حُسَيْنٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَعَثَ بِهِ مَعَ أَهْلِهِ إِلَى مِنًى يَوْمَ النَّحْرِ فَرَمَوْا الْجَمْرَةَ مَعَ الْفَجْرِ  

ahmad:3304 – Yazīd > Ibn Abū Dhiʾb And Rawḥ > Ibn Abū Dhiʾb > Shuʿbah > Ibn ʿAbbās

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ sent him with his family to Mina on the Night of Sacrifice, and we stoned the Jamrah with the dawn.  

أحمد:٣٣٠٤ – حَدَّثَنَا يَزِيدُ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ وَرَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَعَثَهُ مَعَ أَهْلِهِ إِلَى مِنًى لَيْلَةَ النَّحْرِ فَرَمَيْنَا الْجَمْرَةَ مَعَ الْفَجْرِ