Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:12220Muḥammad b. al-Naḍr al-Azdī > al-Qaʿnabī > Ibn Abū Dhiʾb > Shuʿbah a freed slave of Ibn ʿAbbās > Ibn ʿAbbās

[Machine] Al-Qa'nabi narrated from Ibn Abi Dhi'b, from Shu'bah, the freed slave of Ibn Abbas, from Ibn Abbas, who said that the Messenger of Allah ﷺ sent him with his family to Mina on the day of sacrifice, so they stoned the Jamrah with the dawn.  

الطبراني:١٢٢٢٠حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ

ثنا الْقَعْنَبِيُّ ثنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ شُعْبَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ «بَعَثَهُ مَعَ أَهْلِهِ إِلَى مِنًى يَوْمَ النَّحْرِ فَرَمَوْا الْجَمْرَةَ مَعَ الْفَجْرِ»  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:2936Ḥusayn > Ibn Abū Dhiʾb > Shuʿbah > Ibn ʿAbbās

[Machine] Indeed, the Prophet ﷺ sent him with his family to Mina on the Day of Sacrifice, so they threw the pebbles at the Jamrah with the dawn.  

أحمد:٢٩٣٦حَدَّثَنَاهُ حُسَيْنٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَعَثَ بِهِ مَعَ أَهْلِهِ إِلَى مِنًى يَوْمَ النَّحْرِ فَرَمَوْا الْجَمْرَةَ مَعَ الْفَجْرِ  

ahmad:3304Yazīd > Ibn Abū Dhiʾb And Rawḥ > Ibn Abū Dhiʾb > Shuʿbah > Ibn ʿAbbās

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ sent him with his family to Mina on the Night of Sacrifice, and we stoned the Jamrah with the dawn.  

أحمد:٣٣٠٤حَدَّثَنَا يَزِيدُ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ وَرَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَعَثَهُ مَعَ أَهْلِهِ إِلَى مِنًى لَيْلَةَ النَّحْرِ فَرَمَيْنَا الْجَمْرَةَ مَعَ الْفَجْرِ