[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, "Kill the snakes, kill Al-Tufaytayn (a type of venomous snake), and kill Al-Abtar (a type of harmful insect), for they cause the rope to fall down and blur the sight." Ibn 'Umar said, "My father saw me chasing after a snake to kill it, and he forbade me. So I said, 'Indeed, the Messenger of Allah ﷺ had ordered their killing.' He replied, 'Indeed, he later forbade killing creatures that live in houses.' Al-Zuhri said, 'And by creatures living in houses (al-'awamir), he meant insects and pests.'"
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ وَاقْتُلُوا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرَ فَإِنَّهُمَا يُسْقِطَانِ الْحَبَلَ وَيَطْمِسَانِ الْبَصَرَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَرَآنِي أَبُو لُبَابَةَ أَوْ زَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ وَأَنَا أُطَارِدُ حَيَّةً لِأَقْتُلَهَا فَنَهَانِي فَقُلْتُ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدْ أَمَرَ بِقَتْلِهِنَّ فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ نَهَى بَعْدَ ذَلِكَ عَنْ قَتْلِ ذَوَاتِ الْبُيُوتِ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَهِيَ الْعَوَامِرُ