"The Messenger of Allah ﷺ came to me, not riding a mule nor a Birdhawn (a type of Turkish horse)."
جَاءَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَيْسَ بِرَاكِبِ بَغْلٍ وَلاَ بِرْذَوْنَ
The Prophet ﷺ came to visit me (while I was sick) and he was riding neither a mule, nor a horse.
جَاءَنِي النَّبِيُّ ﷺ يَعُودُنِي لَيْسَ بِرَاكِبِ بَغْلٍ وَلاَ بِرْذَوْنٍ
The Prophet ﷺ would visit me (during my illness) riding neither a mule nor a pony.
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَعُودُنِي لَيْسَ بِرَاكِبِ بَغْلٍ وَلاَ بِرْذَوْنٍ
The Prophet ﷺ came to visit me (while I was sick) and he was riding neither a mule, nor a horse. (Using translation from Bukhārī 5664)
جَاءَ النَّبِيُّ ﷺ يَعُودُنِي لَيْسَ بِرَاكِبٍ بَغْلًا وَلَا بِرْذَوْنًا
The Prophet ﷺ would visit me (during my illness) riding neither a mule nor a pony. (Using translation from Abū Dāʾūd 3096)
«كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَعُودُنِي لَيْسَ بِرَاكِبِ بَغْلٍ وَلَا بِرْذَوْنٍ»
The Prophet ﷺ came to visit me (while I was sick) and he was riding neither a mule, nor a horse. (Using translation from Bukhārī 5664)
«جَاءَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ يَعُودُنِي لَيْسَ بِرَاكِبٍ بَغْلًا وَلَا بِرْذَوْنًا»