Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:9639Isḥāq b. Ibrāhīm > ʿAbd al-Razzāq > Maʿmar > Qatādah

[Machine] Ali, Ibn Mas'ud, and Ibn Abbas said, "When the four months have passed, it is considered a divorce that is valid and it is entitled to its own (rights)." Qatadah said, Ali and Ibn Mas'ud said, "The waiting period of a divorced woman is observed."  

الطبراني:٩٦٣٩حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ

أَنَّ عَلِيًّا وَابْنَ مَسْعُودٍ وَابْنَ عَبَّاسٍ قَالُوا «إِذَا مَضَتِ الْأَشْهُرُ الْأَرْبَعَةُ فَهِيَ تَطْلِيقَةٌ وَهِي أَحَقُّ بِنَفْسِهَا» قَالَ قَتَادَةُ قَالَ عَلِيٌّ وَابْنُ مَسْعُودٍ «تَعْتَدُّ عِدَّةَ الْمُطَلَّقَةِ»  


See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:4-1802bMaʿmar > Qatādah
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤-١٨٠٢b

"عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ: أَنَّ عَلِيّا، وَابْنَ مَسْعُودٍ، وَابْنَ عَبَّاسٍ قَالُوا: إِذَا مَضَتِ الأَرْبَعَةُ الأَشْهُرُ فَهِىَ تطْلِيقَةٌ، وَهِىَ أحَقُّ بِنَفْسِهَا، قَالَ قَتَادةُ: قَالَ عَلِىٌّ وَابْنُ مَسْعُودٍ: تَعْتَدُّ عِدَّةَ الْمُطلَّقَةِ".  

........ [عب] عبد الرازق