That which exists between my pulpit and my house is a garden from the gardens of Paradise.

أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ مَا بَيْنَ مِنْبَرِي وَبَيْتِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ

[Machine] "The Prophet ﷺ said, 'My pulpit is upon a piece of the paradise's pasture.'"

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ مِنْبَرِي هَذَا عَلَى تُرْعَةٍمِنْ تُرَعِ الْجَنَّةِ

[Machine] "From the Prophet, ﷺ , he said something similar to that, except that he said, 'My pulpit is upon a piece of the gardens of Paradise.'"

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَ ذَلِكَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ مِنْبَرِي عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الْجَنَّةِ

[Machine] The Messenger of Allah, ﷺ , said, "I am standing on a pasture of the gardens of paradise."

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْبَرِي هَذَا عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الْجَنَّةِ

[Machine] He heard the Messenger of Allah ﷺ saying on top of a mound in a field of Paradise, so I asked him, "What is the mound, O Abu Al-Abbas?" He replied, "It is the gate."

أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ مِنْبَرِي عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الْجَنَّةِ فَقُلْتُ لَهُ مَا التُّرْعَةُ يَا أَبَا الْعَبَّاسِ؟ قَالَ الْبَابُ

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Verily, my pulpit is upon a pasture from the pastures of Paradise."

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِنَّ مِنْبَرِي هَذَا عَلَى تُرْعَةٍ منْ تُرَعِ الْجَنَّةِ

[Machine] "The Messenger of Allah ﷺ said, 'Between these houses,' meaning his own houses, 'and my pulpit is a garden from the gardens of Paradise, and the pulpit is on a stream from the streams of Paradise.'"

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ مَا بَيْنَ هَذِهِ الْبُيُوتِ يَعْنِي بُيُوتَهُ إِلَى مِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ وَالْمِنْبَرُ عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الْجَنَّةِ

That which exists between my pulpit and my house is a garden from the gardens of Paradise. (Using translation from Muslim 1390b)

أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ مَا بَيْنَمِنْبَرِي وَبَيْنَ بَيْتِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ

[Machine] That he heard the Messenger of Allah ﷺ saying, "Whoever I am his guardian, then Ali is his guardian."

أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ»

[Machine] The Prophet ﷺ said, "My pulpit is on a piece of Paradise."

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «مِنْبَرِي عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الْجَنَّةِ»

[Machine] The Messenger of Allah (may ﷺ ) said: "Verily, the pulpit is upon a piece of Paradise."

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنَّ الْمِنْبَرَ عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الْجَنَّةِ»

[Machine] The Messenger of Allah, ﷺ , said, "My pulpit is located on a portion of the Paradise's turf."

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «مِنْبَرِي هَذَا عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الْجَنَّةِ»

اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم منبري على ترعة من ترع الجنة

"مِنْبَرِي هَذَا عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرعِ الْجَنَّةِ".

"وُضِعَتْ () () مِنْبَرِي عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الجَنَّةِ".

"بُطحانُ عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الجَنَّةِ".