Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:19964Muḥammad b. Muḥammad al-Tammār > Muḥammad b. Kathīr > Sulaymān b. Kathīr > al-Zuhrī > ʿUrwah

[Machine] Aisha and Umm Salamah reported that Safiyyah bint Huayy menstruated before the sacrifice. The Messenger of Allah - ﷺ - came to her while she was crying and said, "Did you hold back from us? Did you not perform the ritual bath on the day of sacrifice?" She replied, "Yes, I did." He said, "Then go and perform the ritual bath."  

الطبراني:١٩٩٦٤حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ

عَنْ عَائِشَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ قَالَتَا حَاضَتْ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ قَبْلَ النَّحْرِ فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَهِيَ تَبْكِي فَقَالَ «أَحَابِسَتُنَا هِيَ هَلْ كُنْتِ أَفَضْتِ يَوْمَ النَّحْرِ؟» قَالَتْ نَعَمْ قَالَ «فَانْفِرِي»