Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
tabarani:15156 – ʿAlī b. Isḥāq al-Wazīr al-Aṣbahānī > Muḥammad b. Manṣūr al-Jawwāz al-Makkī > Yaʿqūb b. Muḥammad al-Zuhrī > ʿĪsá b. al-Naḍr b. Kulthūm b. ʿAlqamah al-Muṣṭalaqī from my father from his father

[Machine] He was among the delegation of Banu Al-Mustaliq who went to the Messenger of Allah ﷺ regarding the matter of Walid bin 'Uqbah. The Messenger of Allah ﷺ said, "Go, you are not imprisoned nor forbidden."  

الطبراني:١٥١٥٦ – حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ الْوَزِيرُ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْجَوَّازُ الْمَكِّيُّ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيِّ ثنا عِيسَى بْنُ النَّضْرِ بْنِ كُلْثُومِ بْنِ عَلْقَمَةَ الْمُصْطَلَقِيُّ حَدَّثَنِي جَدِّي عَنْ أَبِيهِ

أَنَّهُ كَانَ فِي وَفْدِ بَنِي الْمُصْطَلِقِ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي أَمْرِ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «انْصَرِفُوا غَيْرَ مَحْبُوسِينَ وَلَا مَحْضُورِينَ»