Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:85-305bNas
Request/Fix translation

  

السيوطي:٨٥-٣٠٥b

"عَنْ أنَسٍ قَالَ: كنتُ ألْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ فَمَرَّ عَلَيْنَا رَسُولُ الله ﷺ فَقَالَ: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا صِبْيَانُ".  

الديلمى

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:12896Wakīʿ > Ḥubayyib al-Qaysī > Thābit > Anas

[Machine] "The Prophet ﷺ passed by us while we were playing, and he said, 'Peace be upon you, O children.'"  

أحمد:١٢٨٩٦حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حُبَيِّبٍ الْقَيْسِيِّ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

مَرَّ عَلَيْنَا النَّبِيُّ ﷺ وَنَحْنُ نَلْعَبُ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا صِبْيَانُ