Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:673-238bʿĀʾishah
Request/Fix translation

  

السيوطي:٦٧٣-٢٣٨b

"عَنْ عَائِشَة قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الَّذِي يُجَامِعُ فِيهِ".  

[ض] ضياء المقدسي في مختاره

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:25822Ismāʿīl > Burd b. Sinān > Sulaymān b. Mūsá > ʿĀʾishah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ used to pray in the garment in which he had sexual intercourse.  

أحمد:٢٥٨٢٢حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا بُرْدُ بْنُ سِنَانٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الَّذِي يُجَامِعُ فِيهِ