Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:627-108bBiá Saʿīd
Request/Fix translation

  

السيوطي:٦٢٧-١٠٨b

"عَنْ أبِى سَعِيد أن النبي ﷺ قَالَ لابْنِ صَيَّادٍ: مَا تَرى؟ قَالَ: أرَى عَرْشًا عَلَى البَحْرِ وَحَوْلَهُ الحَياتُ، فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ : ذَلِك عَرْشُ إِبْليس".  

[ش] ابن أبى شيبة

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Suyūṭī
ahmad:15165Muʾammal > Ḥammād > ʿAlī / Ibn Zayd > Abū Naḍrah > Jābir

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said to Ibn Sa'id: "What do you see?" He said, "I see a throne on the water, or he said, on the sea, surrounded by snakes." The Messenger of Allah ﷺ said, "That is the throne of Iblis."  

أحمد:١٥١٦٥حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِابْنِ صَائِدٍ مَا تَرَى؟ قَالَ أَرَى عَرْشًا عَلَى الْمَاءِ أَوْ قَالَ عَلَى الْبَحْرِ حَوْلَهُ حَيَّاتٌ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَاكَ عَرْشُ إِبْلِيسَ  

ahmad:11629Yūnus > Ḥammād / Ibn Salamah > ʿAlī > Abū Naḍrah > Abū Saʿīd al-Khudrī

[Machine] "The Messenger of Allah ﷺ asked Ibn Sa'id, 'What do you see?' He said, 'I see a throne upon the sea, and around it are serpents.' The Messenger of Allah ﷺ said, 'He sees the throne of Iblis (Satan)."  

أحمد:١١٦٢٩حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيٍّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لِابْنِ صَائِدٍ مَا تَرَى؟ قَالَ أَرَى عَرْشًا عَلَى الْبَحْرِ وحوله الْحَيَّاتُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَرَى عَرْشَ إِبْلِيسَ  

ahmad:11926ʿAffān > Ḥammād b. Salamah > ʿAlī b. Zayd > Abū Naḍrah > Abū Saʿīd al-Khudrī

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said to Ibn Said, "What do you see?" He replied, "I see a throne on the sea with snakes around it." The Messenger of Allah ﷺ said, "That is the throne of Iblis."  

أحمد:١١٩٢٦حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لِابْنِ صَائِدٍ مَا تَرَى؟ قَالَ أَرَى عَرْشًا عَلَى الْبَحْرِ حَوْلَهُ الْحَيَّاتُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَاكَ عَرْشُ إِبْلِيسَ  

suyuti:14229a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٤٢٢٩a

"ذَاكَ عَرْشْ إِبليس, وذلك أَنه سأَل ابن الصائد ما ترى؟ قال: أَرى عرشًا على البحرِ حَوْلَهَ الحَيَّات، فقال: ذلك".  

[ع] أبو يعلى عن أَبى سعيد الخدرى، وسنده صحيح