AHMAD 8369:
from Abū Hurayrah —
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Verily, when one of you is in prayer, the devil comes to him and tries to distract him as a man distracts his camel. So, if one of you experiences anything like that, let him not end his prayer until he hears a sound or detects a smell that he is unsure about."
أحمد ٨٣٦٩:
عن ابو هريره —
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا كَانَ فِي الصَّلَاةِ جَاءَ الشَّيْطَانُ فَأَبَسَ بِهِ كَمَا يَأْبِسُ الرَّجُلُ بِدَابَّتِهِ فَإِذَا سَكَنَ لَهُ أَضْرَطَ بَيْنَ أَلْيَتَيْهِ لِيَفْتِنَهُ عَنْ صَلَاتِهِ فَإِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَلَا يَنْصَرِفْ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا لَا يُشَكُّ فِيهِ
hadithunlocked.com