he did not like to exchange Dinars for Dirhams or Dirhams for Dinars.
أَنْ يَأْخُذَ الدَّنَانِيرَ مِنَ الدَّرَاهِمِ وَالدَّرَاهِمَ مِنَ الدَّنَانِيرِ
he did not see anything wrong with parying Dirhams for Dinars.
أَنَّهُ كَانَ لاَ يَرَى بَأْسًا يَعْنِي فِي قَبْضِ الدَّرَاهِمِ مِنَ الدَّنَانِيرِ وَالدَّنَانِيرِ مِنَ الدَّرَاهِمِ
he did not like to exchange Dinars for Dirhams or Dirhams for Dinars. (Using translation from Nasāʾī 4584)
أَنْ يَأْخُذَ الدَّنَانِيرَ مِنَ الدَّرَاهِمِ وَالدَّرَاهِمَ مِنَ الدَّنَانِيرِ
he did not see anything wrong with parying Dirhams for Dinars. (Using translation from Nasāʾī 4585)
أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا يَعْنِي اقْتِضَاءَ الدَّرَاهِمِ مِنَ الدَّنَانِيرِ وَالدَّنَانِيرِ مِنَ الدَّرَاهِمِ
Request/Fix translation
"عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّهُ كَانَ لاَ يَرَى بَأسًا أنْ يَأخُذَ الدَّرَاهِمَ مِنَ الدَّنانِيرِ، وَالدَّنَانِيرَ مِنَ الدَّرَاهِم".