16. Oaths and Vows

١٦۔ كِتَابُ الْأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ

16.35 [Machine] Who vowed to fast but died before fasting.

١٦۔٣٥ مَنْ نَذَرَ أَنْ يَصُومَ ثُمَّ مَاتَ قَبْلَ أَنْ يَصُومَ

nasai-kubra:4739Bishr b. Khālid > Muḥammad b. Jaʿfar > Shuʿbah > Sulaymān > al-Aʿmash > Muslim al-Baṭīn > Saʿīd b. Jubayr > Ibn ʿAbbās > Rakibat Āmraʾah al-Baḥr Fanadharat > Taṣūm Shahr Famātat Qabl

"A woman traveled by sea and vowed to fast for a month, but she died before she could fast. Her sister came to the Prophet and told him about that, and he told her to fast on her behalf." (Using translation from Nasāʾī 3816)  

الكبرى للنسائي:٤٧٣٩أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ هُوَ الْأَعْمَشُ يُحَدِّثُ عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ §رَكِبَتِ امْرَأَةٌ الْبَحْرَ فَنَذَرَتْ أَنْ تَصُومَ شَهْرًا فَمَاتَتْ قَبْلَ

أَنْ تَصُومَ فَأَتَتْ أُخْتُهَا النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ «فَأَمَرَهَا أَنْ تَصُومَ عَنْهَا»