16. Oaths and Vows

١٦۔ كِتَابُ الْأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ

16.25 [Machine] Prohibition of Vows

١٦۔٢٥ النَّهْيُ عَنِ النَّذْرِ

nasai-kubra:4724Ismāʿīl b. Masʿūd > Khālid > Shuʿbah > Manṣūr > ʿAbdullāh b. Murrah > ʿAbdullāh b. ʿUmar

It does not (necessarily) bring good (in the form of substantial, and tangible results), but it is the meant whereby something is extracted from the miserly persons. (Using translation from Muslim 1639c)  

الكبرى للنسائي:٤٧٢٤أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْصُورٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَى عَنِ النَّذْرِ وَقَالَ إِنَّهُ لَا يَأْتِي بِخَيْرٍ إِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ  

nasai-kubra:4725ʿAmr b. Manṣūr > Abū Nuʿaym > Sufyān > Manṣūr > ʿAbdullāh b. Murrah > ʿAbdullāh b. ʿUmar

The Prophet ﷺ forbade vowing and said, "In fact, vowing does not prevent anything, but it makes a miser to spend his property." (Using translation from Bukhārī 6608)  

الكبرى للنسائي:٤٧٢٥أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ

نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ النَّذْرِ وَقَالَ «إِنَّهُ لَا يَرُدُّ شَيْئًا وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الشَّحِيحِ»