Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
muslim:1786b[Chain 1] ʿĀṣim b. al-Naḍr al-Taymī > Muʿtamir from my father > Qatādah > Anas b. Mālik [Chain 2] Ibn al-Muthanná > Abū Dāwud > Hammām [Chain 3] ʿAbd b. Ḥumayd > Yūnus b. Muḥammad > Shaybān > Qatādah

This tradition has been narrated through a different chain of transmitters.  

مسلم:١٧٨٦bوَحَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ التَّيْمِيُّ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ جَمِيعًا عَنْ قَتَادَةَ

عَنْ أَنَسٍ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:14062ʿAffān > Ḥammād And Hammām > Qatādah

[Machine] "Anas bin Hadeeth narrated."  

أحمد:١٤٠٦٢حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ

عَنْ أَنَسٍ بِنَحْوِ حَدِيثِ حَمَّادٍ