Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
hakim:6834Muḥammad b. Yaʿqūb al-Ḥāfiẓ

[Machine] I heard 'Ubaydullah bin Muhammad bin Sulaiman Al-Hashimi saying, "Zainab, the daughter of the Messenger of Allah ﷺ , was born in the thirtieth year after the birth of the Prophet ﷺ in Makkah, and she passed away in the eighth year of the Hijrah."  

الحاكم:٦٨٣٤أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ قَالَ

سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْهَاشِمِيَّ يَقُولُ «وُلِدَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ سَنَةَ ثَلَاثِينَ مِنْ مَوْلِدِ النَّبِيِّ ﷺ بِمَكَّةَ وَمَاتَتْ سَنَةَ ثَمَانٍ مِنَ الْهِجْرَةِ»  


See similar narrations below:

Collected by Ḥākim
hakim:6848Abū Isḥāq Ibrāhīm b. Muḥammad b. Yaḥyá > Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Isḥāq > ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Sulaymān b. Jaʿfar b. Sulaymān al-Hāshimī

[Machine] I heard Abdullah bin Muhammad bin Sulaiman bin Jafar bin Sulaiman Al Hashimi saying, "Ruqayyah, the daughter of the Messenger of Allah ﷺ , was born thirty-three years after the birth of the Prophet ﷺ ."  

الحاكم:٦٨٤٨سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا الْعَبَّاسِ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ يَقُولُ

سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْهَاشِمِيَّ يَقُولُ «وُلِدَتْ رُقَيَّةُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ سَنَةَ ثَلَاثٍ وَثَلَاثِينَ مِنْ مَوْلِدِ النَّبِيِّ ﷺ»