25. Ḥajj (Pilgrimage)

٢٥۔ كتاب الحج

25.73 Tawaf after the morning and 'Asr prayer

٢٥۔٧٣ باب الطَّوَافِ بَعْدَ الصُّبْحِ وَالْعَصْرِ

[Machine] And Ibn Umar used to not perform the two units of prayer during Tawaf unless the sun had risen. And Umar performed Tawaf after dawn prayer, and then rode until he performed the two units of prayer at Thulh.

وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ ؓ مَا يُصَلِّي رَكْعَتَيِ الطَّوَافِ مَا لَمْ تَطْلُعِ الشَّمْسُ. وَطَافَ عُمَرُ بَعْدَ الصُّبْحِ، فَرَكِبَ حَتَّى صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ بِذِي طُوًى.

bukhari:1628al-Ḥasan b. ʿUmar al-Baṣrī > Yazīd b. Zurayʿ > Ḥabīb > ʿAṭāʾ > ʿUrwah > ʿĀʾishah > Nās

Some people performed Tawaf (of the Kaʿba) after the morning prayer and then sat to listen to a preacher till sunrise, and then they stood up for the prayer. Then Aisha commented, "Those people kept on sitting till it was the time in which the prayer is disliked and after that they stood up for the prayer."  

البخاري:١٦٢٨حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ؓ

أَنَّ نَاسًا طَافُوا بِالْبَيْتِ بَعْدَ صَلاَةِ الصُّبْحِ ثُمَّ قَعَدُوا إِلَى الْمُذَكِّرِ حَتَّى إِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ قَامُوا يُصَلُّونَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ ؓ قَعَدُوا حَتَّى إِذَا كَانَتِ السَّاعَةُ الَّتِي تُكْرَهُ فِيهَا الصَّلاَةُ قَامُوا يُصَلُّونَ  

bukhari:1629Ibrāhīm b. al-Mundhir > Abū Ḍamrah > Mūsá b. ʿUqbah > Nāfiʿ > ʿAbdullāh

I heard the Prophet ﷺ forbidding the offering of prayers at the time of sunrise and sunset.  

البخاري:١٦٢٩حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ ؓ قَالَ

سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَنْهَى عَنِ الصَّلاَةِ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَعِنْدَ غُرُوبِهَا  

bukhari:1630al-Ḥasan b. Muḥammad > al-Zaʿfarānī > ʿAbīdah b. Ḥumayd > ʿAbd al-ʿAzīz b. Rufayʿ > Raʾayt ʿAbdullāh b. al-Zubayr Yaṭūf Baʿd al-Fajr And Yuṣallī Rakʿatayn > ʿAbd al-ʿAzīz Waraʾayt ʿAbdullāh b. al-Zubayr Yuṣallī Rakʿatayn Baʿd al-ʿAṣr Wayukhbir > ʿĀʾishah

ʿAbdul, ʿAziz bin Rufaʿi said, "I saw ʿAbdullah bin Az-Zubair performing Tawaf of the Kaʿba after the morning prayer then offering the two rakʿat prayer." ʿAbdul ʿAziz added, "I saw ʿAbdullah bin Az-Zubair offering a two rakʿat prayer after the ʿAsr prayer." He informed me that Aisha told him that the Prophet ﷺ used to offer those two rakʿat whenever he entered her house."  

البخاري:١٦٣٠حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ هُوَ الزَّعْفَرَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ قَالَ رَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ ؓ يَطُوفُ بَعْدَ الْفَجْرِ وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ وَرَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ وَيُخْبِرُ أَنَّ عَائِشَةَ ؓ حَدَّثَتْهُ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ لَمْ يَدْخُلْ بَيْتَهَا إِلاَّ صَلاَّهُمَا