25. Ḥajj (Pilgrimage)

٢٥۔ كتاب الحج

25.3 To go for Hajj on a pack-saddle (of a camel)

٢٥۔٣ باب الْحَجِّ عَلَى الرَّحْلِ

bukhari:1516Abān > Mālik b. Dīnār > al-Qāsim b. Muḥammad > ʿĀʾishah

The Prophet ﷺ sent my brother, 'Abdur Rahman with me to Tan'im for the 'Umra, and he made me ride on the packsaddle (of a camel). 'Umar said, "Be ready to travel for Hajj as it (Hajj) is one of the two kind of Jihad".  

البخاري:١٥١٦وَقَالَ أَبَانُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ ؓ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَعَثَ مَعَهَا أَخَاهَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ فَأَعْمَرَهَا مِنَ التَّنْعِيمِ وَحَمَلَهَا عَلَى قَتَبٍ وَقَالَ عُمَرُ ؓ شُدُّوا الرِّحَالَ فِي الْحَجِّ فَإِنَّهُ أَحَدُ الْجِهَادَيْنِ  

bukhari:1517Muḥammad b. Abū Bakr > Yazīd b. Zurayʿ > ʿAzrah b. Thābit > Thumāmah b. ʿAbdullāh b. Anas > Ḥaj Anas > Raḥl And Lam Yakun Shaḥīḥ Waḥaddath

Anas performed the Hajj on a packsaddle and he was not a miser. Anas said, "Messenger of Allah ﷺ performed Hajj on a packsaddle and the same Mount was carrying his baggage too."  

البخاري:١٥١٧وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ

حَجَّ أَنَسٌ عَلَى رَحْلٍ وَلَمْ يَكُنْ شَحِيحًا وَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ حَجَّ عَلَى رَحْلٍ وَكَانَتْ زَامِلَتَهُ  

bukhari:1518ʿAmr b. ʿAlī > Abū ʿĀṣim > Ayman b. Nābil > al-Qāsim b. Muḥammad > ʿĀʾishah

ʿAisha said, "O Messenger of Allah ﷺ! You performed ʿUmra but I did not." He said, "O ʿAbdur-Rahman! Go along with your sister and let her perform ʿUmra from Tanʿim." ʿAbdur-Rahman made her ride over the packsaddle of a she-camel and she performed ʿUmra.  

البخاري:١٥١٨حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ ؓ

أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ اعْتَمَرْتُمْ وَلَمْ أَعْتَمِرْ فَقَالَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ اذْهَبْ بِأُخْتِكَ فَأَعْمِرْهَا مِنَ التَّنْعِيمِ فَأَحْقَبَهَا عَلَى نَاقَةٍ فَاعْتَمَرَتْ