Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:926al-Zuhrī

[Machine] I used to take a bath along with the Messenger of Allah ﷺ from one container that had a capacity of a sa' (measurement). Abu Bakr ibn al-Hasan al-Qadi informed us, Hajib ibn Ahmad, that Muhammad ibn Hammad narrated to us, who narrated from Abdul-Razzaq, who narrated from Ma'mar and Ibn Jurayj, who narrated from Al-Zuhri, who mentioned it, and Malik narrated it from Al-Zuhri, with an addition to it.  

البيهقي:٩٢٦وَرَوَى مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ فَقَالَ فِي الْحَدِيثِ قَالَتْ

كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ فِيهِ قَدْرُ الْفَرَقِ أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي أَنَا حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ وَابْنِ جُرَيْجٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ فَذَكَرَهُ وَرَوَاهُ مَالِكٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ مُضَافًا إِلَيْهِ دُونَهَا