Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:89Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ > Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb > Muḥammad b. Isḥāq > Abū al-Jawwāb > Sufyān > al-Aʿmash > Ibrāhīm > al-Aswad > ʿĀʾishah > Suʾilat > al-Firāʾ

[Machine] Perhaps its tannery is its donation.  

البيهقي:٨٩أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا أَبُو الْجَوَّابِ ثنا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا سُئِلَتْ عَنِ الْفِرَاءِ فَقَالَتْ

لَعَلَّ دِبَاغَهَا يَكُونُ ذَكَاتَهَا  


See similar narrations below:

Collected by Nasāʾī's Kubrá
nasai-kubra:4557ʿUbaydullāh b. Saʿd from my uncle > Sharīk > al-Aʿmash > Ibrāhīm > al-Aswad > ʿĀʾishah > Suʾil Nabī Allāh ﷺ > Julūd al-Maytah

[Machine] "The tanner's share is its skin."  

الكبرى للنسائي:٤٥٥٧أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سُئِلَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ عَنْ جُلُودِ الْمَيْتَةِ فَقَالَ

«دِبَاغُهَا ذَكَاتُهَا»