Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:21809Abū ʿAbdullāh > Abū al-Walīd > al-Ḥasan b. Sufyān > Abū Yaḥyá > Ibrāhīm b. Ṣadaqah > Sufyān > al-Ḥakam

[Machine] The crime of a mother does not extend beyond her responsibility.  

البيهقي:٢١٨٠٩أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ أنبأ أَبُو الْوَلِيدِ ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثنا أَبُو يَحْيَى ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَدَقَةَ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ

جِنَايَةُ أُمِّ الْوَلَدِ لَا تَعْدُو رَقَبَتَهَا