72. Chapter

٧٢۔ كِتَابُ عِتْقِ أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ

72.6 [Machine] What came in the crime of the mother of the child?

٧٢۔٦ بَابٌ: مَا جَاءَ فِي جِنَايَةِ أُمِّ الْوَلَدِ.

bayhaqi:21806Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ > Abū al-Walīd > al-Ḥasan b. Sufyān > Abū Bakr b. Abū Shaybah > Ibn ʿUlayyah > Yūnus

[Machine] "It is based on its master."  

البيهقي:٢١٨٠٦أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أنبأ أَبُو الْوَلِيدِ ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا ابْنُ عُلَيَّهَ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ فِي أُمِّ الْوَلَدِ تَجْنِي قَالَ

تُقَوَّمُ عَلَى سَيِّدِهَا  

bayhaqi:21807Wḥaddathanā Abū Bakr > ʿAbd al-Aʿlá > Maʿmar

[Machine] About Al-Zuhri in regard to "(the camel) Umm al-Walad" when it gives birth, it is obligatory for its owner to pay its owner its due.  

البيهقي:٢١٨٠٧قَالَ وحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ثنا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ

عَنِ الزُّهْرِيِّ فِي أُمِّ الْوَلَدِ إِذَا جَنَتْ فَعَلَى سَيِّدِهَا جِنَايَتُهَا  

bayhaqi:21808Abū ʿAbdullāh > Abū al-Walīd > Muḥammad b. Aḥmad b. Zuhayr > ʿAbdullāh > Ibn Hāshim > Wakīʿ > Sufyān > Khālid > Abū Maʿshar > Ibrāhīm

[Machine] The passage translates to: "The crime of a mother against her son's master."  

البيهقي:٢١٨٠٨وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ أنبأ أَبُو الْوَلِيدِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زُهَيْرٍ ثنا عَبْدُ اللهِ هُوَ ابْنُ هَاشِمٍ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ

جِنَايَةُ أُمِّ الْوَلَدِ عَلَى سَيِّدِهَا  

bayhaqi:21809Abū ʿAbdullāh > Abū al-Walīd > al-Ḥasan b. Sufyān > Abū Yaḥyá > Ibrāhīm b. Ṣadaqah > Sufyān > al-Ḥakam

[Machine] The crime of a mother does not extend beyond her responsibility.  

البيهقي:٢١٨٠٩أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ أنبأ أَبُو الْوَلِيدِ ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثنا أَبُو يَحْيَى ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَدَقَةَ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ

جِنَايَةُ أُمِّ الْوَلَدِ لَا تَعْدُو رَقَبَتَهَا