Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:21707Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ > Muḥammad b. Muḥammad b. Ismāʿīl al-Muqriʾ > Muḥammad b. Isḥāq > Saʿīd b. Yaḥyá al-Qarāṭīsī > Muʿādh b. Muʿādh > ʿAlī b. Sūwayd b. Manjūf > Anas b. Sīrīn from his father > Kātabanī

[Machine] "That the man accepted it, so he accepted it."  

البيهقي:٢١٧٠٧أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْمُقْرِئُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْقَرَاطِيسِيُّ ثنا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ثنا عَلِيُّ بْنُ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ ثنا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَاتَبَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَلَى عِشْرِينَ أَلْفَ دِرْهَمٍ فَكُنْتُ فِيمَنْ فَتَحَ تُسْتَرَ فَاشْتَرَيْتُ رَثَّةً فَرَبِحْتُ فِيهَا فَأَتَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ بِكِتَابَتِهِ فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَهَا مِنِّي إِلَّا نُجُومًا فَأَتَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَرَادَ أَنَسٌ الْمِيرَاثَ وَكَتَبَ إِلَى أَنَسٍ

أَنِ اقْبَلْهَا مِنَ الرَّجُلِ فَقَبِلَهَا