Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:21009Abū al-Ḥusayn b. Bishrān > al-Ḥusayn b. Ṣafwān > Ibn Abū al-Dunyā > Abū Khaythamah > Bishr b. al-Sarī > ʿAbd al-ʿAzīz al-Mājishūn > ʿAbdullāh b. Dīnār > Mar Ibn ʿUmar Bijāriyah Ṣaghīrah Tughannī

[Machine] If the devil leaves someone, he has left this.  

البيهقي:٢١٠٠٩أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ أنبأ الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ ثنا ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا ثنا أَبُو خَيْثَمَةَ ثنا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمَاجِشُونِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ مَرَّ ابْنُ عُمَرَ بِجَارِيَةٍ صَغِيرَةٍ تُغَنِّي فَقَالَ

لَوْ تَرَكَ الشَّيْطَانُ أَحَدًا تَرَكَ هَذِهِ