53. Fighting Rebellion

٥٣۔ كِتَابُ قِتَالِ أَهْلِ الْبَغْيِ

53.38 [Machine] The slain from the just people by the sword of the unjust people in battle, a martyr who is not washed or prayed upon according to either opinion

٥٣۔٣٨ بَابُ الْمَقْتُولِ مِنْ أَهْلِ الْعَدْلِ بِسَيْفِ أَهْلِ الْبَغْيِ فِي الْمُعْتَرَكِ شَهِيدٌ لَا يُغَسَّلُ وَلَا يُصَلَّى عَلَيْهِ فِي أَحَدِ الْقَوْلَيْنِ

bayhaqi:16771Abū al-Ḥusayn b. Bishrān al-ʿAdl> Abū Jaʿfar Muḥammad b. ʿAmr al-Ruzāz > Yaḥyá b. Jaʿfar > Wahbb. Jarīr > Shuʿbah > Ismāʿīl b. Abū Khālid > Qays b. Abū Ḥāzim

[Machine] Amr said, "Bury me in my clothes, for I am a litigant."  

البيهقي:١٦٧٧١أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرُّزَازُ ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ

قَالَ عَمَّارٌ ؓ ادْفِنُونِي فِي ثِيَابِي فَإِنِّي مُخَاصِمٌ  

bayhaqi:16772Abū al-Ḥusayn b. Bishrān > Abū ʿAmr b. al-Sammāk > Ḥanbal b. Isḥāq > Saʿīd b. Manṣūr > Yūnus b. Abū Yaʿqūb al-ʿAbdī from his father > Abū Shaykh Muhājir

[Machine] "Do not wash blood off me and tighten my clothes on me, for I am being challenged," said Abu Ali Hanbal.  

البيهقي:١٦٧٧٢أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْعَبْدِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي شَيْخِ مُهَاجِرٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ صُوحَانَ الْعَبْدِيَّ كَانَ يَوْمَ الْجَمَلِ يَحْمِلُ رَايَةَ عَبْدِ الْقَيْسِ فَارْتُثَّ جَرِيحًا فَقَالَ

لَا تَغْسِلُوا عَنِّي دَمًا وَشُدُّوا عَلَيَّ ثِيَابِي فَإِنِّي مُخَاصِمٌ قَالَ أَبُو عَلِيٍّ حَنْبَل إِمَّا مُخَاصِمٌ أَوْ مُخَاصَمٌ  

bayhaqi:16773Abū al-Ḥusayn b. Bishrān > Abū Jaʿfar al-Ruzāz > Aḥmad b. al-Walīd > Abū Aḥmad al-Zubayrī > Sufyān > Qays b. Muslim > ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá > Saʿīd b. ʿUbayd > Qām Khaṭīb

[Machine] We will be martyred tomorrow, so do not wash our clothes or shroud us except in the clothing we are currently wearing. This is what these people said, and we have narrated in the Book of Funerals from Al-Sha'bi that Ali, ﷺ , prayed over Ammar ibn Yasir and Hashim ibn 'Utbah.  

البيهقي:١٦٧٧٣أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الرُّزَازُ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدٍ أَنَّهُ قَامَ خَطِيبًا فَقَالَ

إِنَّا مُسْتَشْهِدُونَ غَدًا فَلَا تَغْسِلُوا عَنَّا الثِّيَابَ وَلَا تُكَفِّنُونَا إِلَّا فِي ثَوْبٍ كَانَ عَلَيْنَا كَذَا قَالَ هَؤُلَاءِ وَقَدْ رَوَيْنَا فِي كِتَابِ الْجَنَائِزِ عَنِ الشَّعْبِيِّ أَنَّ عَلِيًّا ؓ صَلَّى عَلَى عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ وَهَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ