Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:9439ʿAbdullāh b. Muḥammad > ʿAbdullāh b. Aḥmad And Samiʿtuh > Minh > Ḥafṣ b. Ghiyāth > al-Aʿmash > Abū Ṣāliḥ > Abū Hurayrah

[Machine] That the Prophet ﷺ passed by Saad while he was praying and said, "Call out, call out."  

أحمد:٩٤٣٩حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْهُ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ مَرَّ بِسَعْدٍ وَهُوَ يَدْعُو فَقَالَ أَحِّدْ أَحِّدْ  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:12901Wakīʿ > Sufyān ʿAmman > Anas

[Machine] Anas heard someone saying that the Messenger of Allah ﷺ passed by Sa'd while he was supplicating using his two fingers, so the person said, "Someone inform Sa'd."  

أحمد:١٢٩٠١حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَمَّنْ

سَمِعَ أَنَسًا يَقُولُ مَرَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِسَعْدٍ وَهُوَ يَدْعُو بِأُصْبُعَيْنِ فَقَالَ أَحِّدْ يَا سَعْدُ