This hadith has been narrated oif the authority of 'Adi b. Hatim through another chain of transmitters. (Using translation from Muslim 1929i)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَ ذَلِكَ

[AI] About the Prophet ﷺ, like him.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ

[AI] "About the Prophet peace be upon him with his likeness."

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمِثْلِهِ

This hadith has been narrated oif the authority of 'Adi b. Hatim through another chain of transmitters. (Using translation from Muslim 1929i)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَ ذلكَ

[AI] About the Prophet, peace be upon him, something similar to him.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ

[AI] About the Prophet ﷺ, someone like him.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ

The tradition mentioned above has also been transmitted by Rukanah bin Yazid from the Prophet ﷺ through a different chain of narrators. (Using translation from Abū Dāʾūd 2207)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِهَذَا الْحَدِيثِ

[AI] "About the Prophet ﷺ , with his likeness"

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بمِثْلَهُ

[AI] About the Prophet ﷺ , like him.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ

[AI] "Regarding the Prophet ﷺ, he is like him."

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ

The above-mentioned tradition has also been transmitted by Abu Hurairah through a different chain of narrators to the same effect. (Using translation from Abū Dāʾūd 865)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِنَحْوِهِ

This tradition has also been narrated on the authority of ‘A’ishah through a different chain. (Using translation from Abū Dāʾūd 99)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَ هَذَا

The above-mentioned tradition has also been transmitted by Abu Hurairah through a different chain of narrators to the same effect. (Using translation from Abū Dāʾūd 865)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِنَحْوِهِ

The above-mentioned tradition has also been transmitted by Abu Hurairah through a different chain of narrators to the same effect. (Using translation from Abū Dāʾūd 865)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِنَحْوِهِ

Abu Dawud said “I heard Muhammad bin Isa narrating this tradition who said Mu’tamar narrated it to us. And he (Mu’tamar) said “ I heard Al Hakam bin Aban narrating this tradition. He did not mention the name of Ibn ‘Abbas. Abu Dawud said “Al Hussain bin Huraith wrote to me saying “Al Fadl bin Musa narrated from Ibn ‘Abbas to the same effect from the Prophet ﷺ. (Using translation from Abū Dāʾūd 2225)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ح

Abu Dawud said “I heard Muhammad bin Isa narrating this tradition who said Mu’tamar narrated it to us. And he (Mu’tamar) said “ I heard Al Hakam bin Aban narrating this tradition. He did not mention the name of Ibn ‘Abbas. Abu Dawud said “Al Hussain bin Huraith wrote to me saying “Al Fadl bin Musa narrated from Ibn ‘Abbas to the same effect from the Prophet ﷺ. (Using translation from Abū Dāʾūd 2225)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ

The tradition mentioned above has also been transmitted by Rukanah bin Yazid from the Prophet ﷺ through a different chain of narrators. (Using translation from Abū Dāʾūd 2207)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِهَذَا الْحَدِيثِ

This tradition has also been narrated on the authority of ‘A’ishah through a different chain. (Using translation from Abū Dāʾūd 99)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ

[AI] From the Prophet ﷺ like him.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ

The above-mentioned tradition has also been transmitted by Abu Hurairah through a different chain of narrators to the same effect. (Using translation from Abū Dāʾūd 865)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِنَحْوِهِ

[AI] "About the Prophet ﷺ , the same as him."

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ

A similar tradition has also been narrated by Anas from the Prophet ﷺ through a different chain of narrators. (Using translation from Abū Dāʾūd 390)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمِثْلِ هَذَا

Abu Dawud said “I heard Muhammad bin Isa narrating this tradition who said Mu’tamar narrated it to us. And he (Mu’tamar) said “ I heard Al Hakam bin Aban narrating this tradition. He did not mention the name of Ibn ‘Abbas. Abu Dawud said “Al Hussain bin Huraith wrote to me saying “Al Fadl bin Musa narrated from Ibn ‘Abbas to the same effect from the Prophet ﷺ. (Using translation from Abū Dāʾūd 2225)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ

The above-mentioned tradition has also been transmitted by Abu Hurairah through a different chain of narrators to the same effect. (Using translation from Abū Dāʾūd 865)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِنَحْوِهِ

The above-mentioned tradition has also been transmitted by Abu Hurairah through a different chain of narrators to the same effect. (Using translation from Abū Dāʾūd 865)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِنَحْوِهِ

[AI] "About the Prophet ﷺ , something similar to him."

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ

[AI] About tumult, so he mentioned its meaning.

عَنْ هَيَّاجٍ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

[AI] This passage is already in Arabic and it translates to: "About the Prophet, ﷺ , with the like of him."

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمِثْلِهِ

[AI] "Regarding the Prophet ﷺ, his likeness..."

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ

[AI] From the Prophet ﷺ with the same meaning, except that he did not say it for two days.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَقُلْ يَوْمَيْنِ

[AI] That the Prophet ﷺ mentioned this pain and then mentioned the hadith.

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ ذَكَرَ هَذَا الْوَجَعَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

[AI] "From the Prophet ﷺ similar to it or like it."

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ أَوْ مِثْلَهُ

[AI] About the Prophet ﷺ , his example or something similar.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ أَوْ نَحْوَهُ

[AI] "Narrated by the Prophet ﷺ, (a story or incident) similar to it or similar to that."

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ أَوْ نَحْوَهُ

[AI] "About the Prophet, ﷺ , something like him or similar."

عَنْ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ أَوْ نَحْوَهُ

[AI] "About the Prophet ﷺ , something similar to him."

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ

[AI] "About Ayyub, he mentioned something along with us."

عَنْ أَيُّوبَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

[AI] From the Prophet ﷺ , a similar example.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ

[AI] "Narrated by the Prophet, ﷺ , something similar to it."

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمِثْلِهِ

[AI] About Aisha, he mentioned his intention.

عَنْ عَائِشَةَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

[AI] "From the Prophet ﷺ, something similar to it."

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ

[AI] This translates to: "About the Prophet ﷺ, something similar to him."

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ

[AI] "From the Prophet ﷺ, a similar example."

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ

[AI] This translates to: "On the authority of the Prophet ﷺ, something similar to him."

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ

[AI] About Nudbah, he mentioned the story.

عَنْ نُدبَةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

[AI] About the Prophet, ﷺ , like him.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ

[AI] The Messenger of Allah ﷺ prayed for us and mentioned us.

صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَذَكَرَهُ

Abu Dawud said “I heard Muhammad bin Isa narrating this tradition who said Mu’tamar narrated it to us. And he (Mu’tamar) said “ I heard Al Hakam bin Aban narrating this tradition. He did not mention the name of Ibn ‘Abbas. Abu Dawud said “Al Hussain bin Huraith wrote to me saying “Al Fadl bin Musa narrated from Ibn ‘Abbas to the same effect from the Prophet ﷺ. (Using translation from Abū Dāʾūd 2225)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ

[AI] "From the Prophet ﷺ, something like him."

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ

[AI] "From the Prophet (peace be upon him) with its equivalent."

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمِثْلِهِ

[AI] The passage translates to: "On the authority of the Prophet ﷺ , he said: 'Indeed, this pandemic is a punishment.' Then he mentioned the hadith."

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «إِنَّ هَذَا الْوَبَاءَ رِجْزٌ» فَذَكَرَ الْحَدِيثَ