Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:9127Isḥāq b. Ibrāhīm al-Dabarī > ʿAbd al-Razzāq > Ibn ʿUyaynah > ʿAmr b. Dīnār > Abū ʿUbaydah b. ʿAbdullāh b. Masʿūd

[Machine] "Allah says, 'Establish the prayer at the decline of the sun.'"  

الطبراني:٩١٢٧حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ يَقُولُ كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ §يُصَلِّي الْمَغْرِبَ حِينَ تَغْرُبُ حَاجِبُ الشَّمْسِ ثُمَّ يَحْلِفُ أَنَّهُ الْوَقْتُ الَّذِي قَالَ

اللهُ ﷻ {أَقِمِ الصَّلَاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ}