Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:7597Isḥāq b. Dāwud al-Ṣawwāf > Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿUbayd b. ʿAqīl > Ḥafṣ b. ʿUmar > Thawr b. Yazīd > Rāshid b. Saʿd Wmakḥūl > Abū Umāmah > al-Nabī ﷺ

[Machine] About Prophet Muhammad, may ﷺ , it is narrated that when the son of Qamitah threw stones at him on the day of Uhud, "I saw the Prophet, may ﷺ , after he had performed ablution, he removed his band and wiped over it with water from the ablution."  

الطبراني:٧٥٩٧حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ دَاوُدَ الصَّوَّافُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ ثنا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ثنا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ومَكْحُولٌ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ لَمَّا رَمَاهُ ابْنُ قَمِئَةَ يَوْمَ أُحُدٍ «رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ إِذَا تَوَضَّأَ حَلَّ عَنْ عِصَابَةٍ وَمَسَحَ عَلَيْهَا بِالْوُضُوءِ»